このメルマガを無料で購読する

キッチンで美しくなる！その３

【2006年04月04日】

*******************************************２００６/０４/０４*******

　　　　　　 †　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第６号

　　　　　／￣＼　　　　　　『イタリア発！！

　　　　　｜○｜　　　　　　　　　　　美しくなるインテリア３３の秘訣！』

　　／￣＼　 ／￣＼

　　｜○‖◇‖○｜　〜イタリア人から学んだ美しくなるインテリアの秘訣〜

　　｜￣‖￣‖￣｜　　

　*===*===*===*===*　発行：ドムスデザイン< http://www.domusde.com/ >

***************************************************************

　　

　　　Buongiorno!　

　こんにちは。

　　　

　　　お花見されましたか？

　　　私は明日、ミラノに旅立ちます。

　　　明日からミラノサローネなんですね。

　　　ミラノサローネというのは、家具の展示会。

　　　〈http://www.kandy.ne.jp/milano/index_new.html〉

　　　世界中のバイヤーやプレス、デザイナーがこの時期ミラノに集結。

　　　今年の家具やインテリアのトレンドを知る機会になったり

　　　１年分の買い付けを行う大掛かりなイベントです。

　　　

　　　今年から新しい会場でスタートなのでそちらも楽しみです。　　　

　

　　　また、あなたに役立つ情報も仕入れて来ますね。

　　　

　　　では、さっそく　『　秘訣その６　キッチンで美しくなる！その３　』　

　　　を始めましょう。　　　　　　　

　　　

　　　　　　　　　　

　　　

○o.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　【目次】

　　　

　　　├ １．『　秘訣その６　キッチンで美しくなる！その３　』　　

　　　├ ２．おすすめイタリア情報　　　・・・「イタリアンバール」

　　　├ ３．ミニミニ日常イタリア語　　・・・「五感の表現２」

　　　├ ４，編集後記

.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○o

　　　　　　　　　

　／￣＼　　

　｜◇｜　　１．『秘訣その６　キッチンで美しくなる！その３』

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　　　　　　

　　　最近の女性ファッション誌で　ミラノマダム系がよく取り上げられています。

　　　こんがり焼いた素肌。

　　　キュっとひきしまった馬のような足。

　　　

　　　ミニなタイトスカートに素足でパンプスを履き、

　　　カチッとしたジャケットにインナーはシンプルなＴシャツ。

　　　

　　　広く開いた胸元にには大きなペンダント。

　　　決め手はカチューシャのように頭に載せたサングラス。・・・

　　　ウワッ、想像しただけでカッコイイですね。

　　　

　　　ミラノのモンテナポレオーネ通りあたりに行くと

　　　このように、カッコイマダムに出会えます。

　　　そのカッコよさはどこからくるのでしょう。・・・

　　　きっと表面的なことではなく、

　　　内面から滲みでているものに違いありません。

　　　

　　　自分というものをしっかり持ち、

　　　男性に媚びず

　　　自信を持って生きている。

　　　そんなオーラを感じます。

　　　

　　　さて、私の知人に

　　　まさにこんなミラノマダムを絵に描いたような人がいます。

　　

　　　彼女はジャーナリスト。

　　　名前はＰｅＰｅ（ぺぺ）さん。

　　　歳は45歳くらい。（イタリアは大人の女性がモテるんです）

　　　颯爽と街を歩く姿は女性からみても惚れ惚れしてしまいます。

　　　こんなカッコイイ女性はどんな家に暮らしているのか

　　　本当に興味津々ですね。

　　　幸運にも私はぺぺさんの家に遊びに行くことが出来ました。

　　

　　　４階建ての古いアパートの最上階。

　　　（と聞いて、ボロアパートを想像してはいけません・・・。

　　　　イタリアで古いアパートというのは石造りで赴きがあって

　　　　とっても素敵なんです）

　　　最上階にぺぺさんの住まいがありました。

　　　（イタリアでは、最上階に住んでる人はお金持ちって言われています。

　　　　まずそれでびっくり！）

　　　広さは６０平米くらい。

　　　一人暮らしなので十分ですね。

　　

　　　ぺぺさんの一番のお気に入りはダイニングキッチン。　　

　　　約８畳のダイニングキッチンが家の中心にあり、

　　　そこを介してリビングにも寝室にも行けるようになってます。

　　　素敵なのは　テラコッタの床に木組みの天井。

　　　古い梁がそのまま屋根型に見えているんです。

　

　　　淡い木目のキッチン扉に合わせて

　　　ダイニングの中央には年代もののテーブルと椅子。

　　　それらが程よく使い込まれていて

　　　見事にぺぺさんの居場所になっていました。

　　　さて、このように、淡い木調で居心地良くコーディネートされた

　　　キッチンに何かアクセントをつけるとしたらあなたならどうしますか？

　　　イタリア家庭のダイニングに必ずと言って良いほど

　　　置いてあるものがあります。

　　　自然な色合いで見事にインテリアのアクセントになっていて

　　　安価で楽しい方法・・・。

　　　想像がつきますか？

　　　お教えしましょう。

　　　それは“フルーツバスケット”です。

　　　バスケットやお皿にくだものを入れて観賞にも使う方法。

　　　実際食べることが出来るし　季節で種類が変わることによって

　　　キッチンに色の変化をもたらしてくれます。

　　　ただ、いろいろと雑多に置いては

　　　お供え物みたいになる可能性も・・・。

　　　そこでポイントは２つ。

　　　１つはくだものの種類。

　　　２つめは並べ方です。　

　　

　　　

　　　例えば細長いお皿にレモンを１列にお行儀良く整列させてみる・・・

　　　　

　　　丸いお皿に赤りんごで外側の輪、青りんごで内側の輪をつくってみる・・

　　　三角のお皿に、キウイとレモンとイチゴを３つにエリア分けしてみる・・・

　　　

　　　飾り方はあなたのアイディア次第！

　　

　　　急にお客様がいらっしゃった時でも楽しめるし、

　　　あなたの個性が光っていたら、そこからいろんな話が膨らむことでしょう。

　　　さて、ぺぺさんのダイニングテーブルにもありましたよ。

　　　淡いグリーンのベネチアングラスのお皿に真っ赤で形のいいりんご・・・。

　　　

　　　私の滞在中にぺぺさんの彼がやって来ました。

　　　彼は、テーブルに軽くもたれ掛かり、

　　　おしゃべりしながら　そこにあるりんごをガブッ！

　　　あー、またこれが映画のワンシーンのようにカッコよかった。

　　　世の中には居るんですね。

　　　ルックスだけでなく、生き方までカッコイイカップルって。

　　　美しさとは、きれいに着飾ってお人形のように鎮座していることではなく、

　　　その人の個性を感じる“生き方のカッコよさ”なのかも知れません・・・・。

　　　　

　　　　　

　　　　　　　　

　　　

　／￣＼

　｜◇｜　２．おすすめのイタリア情報　　　「イタリアンバール」

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　　ご好評第６弾！　

　　今回登場していただくのは田園調布

　　　　　　カフェ・ジーノ　 Caffe Gino　　　

　　　　　　　　　　　　　↓

　　　〈　http://www.g-caffe.com/index.html　　〉

　　　

　　ワイン好きにはたまらないお店です。

　　オーナーのジーノさん（日本人です）は

　　ジャパン　バリスタ　チャンピオンシップ審査員もつとめる

　　日本ソムリエ協会認定のソムリエ。

　　ここであなたのお気に入りのイタリアワインが

　　きっと見つかるはず。

　　私も先日ここで、“こんな美味しいワインがあったのか”と

　　感動するワインに出会うことができました。

　　

　　田園調布駅のまん前なので、すぐわかるはずです。

　

　　　　　　

　　　

　／￣＼

　｜◇｜　　３．ミニミニ日常イタリア語　　「五感の表現２」

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　さて、今日は第６回目。

　マリオがアミの部屋へ遊びにやってきました。

　マリオはアミの部屋のバラの香りには気づかず、

　美味しそうな料理の匂いに興味をもっていましたね・・。

　

　では今日もミニミニ会話の始まりです！！

　

-----------------------------------------------------------------

　黙っているAmi　を見てMario が・・・　

　　Mario　：　Cosa c'e?

　　　　　　　（コ−ザ　チェ？）

　　　　　　　　どうしたの？

　　Ａｍｉ　：　Niente..

　　　　　　　（ニィエンテ．　）

　　　　　　　何でもないわよ。

　　Mario　：　Ah si ? Allora che cosa hai preparato ?

　　　　　　　（ アァ　スィ？　アローラ　ケ　コザ　アイ　プレパラート？）

　　　　　　　　あぁ、そう？　で、　何を作ってくれたの？

　　Ａｍｉ　：　Ecco lo !

　　　　　　　（エッコ　ロ！）

　　　　　　　 これよ！

　　Mario　：　Oh ! Gli spaghetti ai pomodori ! Sembra molto buoni！

　　　　　　　（オォ！リ　スパゲッティ　アイ　ポモドーリ！センブラ　モルト　ブォーニ！）

　　　　　　　おぉ！　トマトソーススパゲッティ　だ！　すごく美味しそう！！

　　Ａｍｉ　：　・・・．

　　　　　　　（・・・．）

　　　　　　　　・・・。　

　---------------------------------------------------------------

　

　●---------------

　　　今日のポイント

　　---------------●

　マリオは美味しそうな料理に気を取られてますね・・。

　では、今日は“五感の表現”の中の

　「視覚」を学びましょう！

　1)　美味しそう！　＝　Sembra buono !

　　　　　　　　　　　　　　（センブラ　ブォーノ！）

 

　2)　辛そう！　＝　Sembra piccante !

　　　　　　　　　 （センブラ　ピカンテ！）

　　　　　　　　　　　　

　

　3)　甘そう！　＝　Sembra dolcｅ　!

　　　　　　　　　　　（センブラ　ドルチェ！）

 

　「Sembrare（センブラーレ）」 [動詞]　は　

　「〜みたい、〜のように見える」　という表現に使います。

　この「Sembrare」　の活用形　「Sembra（センブラ）」　を

　上記では使っています。

　※「もっと覚えたいよ」というあなた！！

　　“Allora(アローラ）”　を学びましょう！

　　「Allora」はとても便利な表現。

　　「さて、じゃあ」　と話を切りかえたいとき、

　　「えーと」　と考えているときなど　

　　話の中の“つなぎ”の言葉として使います。　　　

　　発音は　「アローラ」の「ロ」に少し力を入れて

　　「アッローラ」　と　言ってみましょう。

　

　

　◆さて、「ミニミニ日常イタリア語」では

　　皆様のリクエストを募集しています！

　　「この単語の使い方を教えて欲しい」

　　「もっと文法を教えて欲しい」

　　「この言い回しはイタリア語では何て言ったらいいの？」

　　など色々な質問や疑問にお答えしたいと思います。

　　リクエストはこちらまで　→　< ciao@domusde.com >

　

　

　ではまた「ミニミニ日常イタリア語」でお会いしましょう！

　

　「Ci vediamo ! Ciao ciao!!」

　（チ　ヴェディアーモ！　チャオチャオ！）

　（また会いましょ！　バイバイ！）

　

　／￣＼

　｜◇｜　　４．編集後記

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　最後までお付き合い頂きありがとうございました。

　さて、イタリアバール情報に登場のカフェ・ジーノで出会った

　あのワインのことをもっと知りたくて、私はミラノサローネのあと、

　バローロ地方まで足をのばしてみることにしました。

　バローロはあの有名な赤ワイン“バローロ”の産地です。

　イタリアでレンタカーを借りてたどり着くつもりですが、

　酔っ払い運転にならないように？気をつけまーす。

　　　

　

　　　

　　

◆戸倉容子のプロフィールはこちらです

　→ < http://www.domusde.com/profile/index.html >

　◆ご意見・ご感想・ご質問などありましたらメール下さいね！

　　取り上げてほしい話題などもお待ちしております！

　→　< ciao@domusde.com >

　◆ご友人・お知り合いへの転送はご自由です！どんどん転送して下さい！

********************************************************************

　【発行人】　　　（株）ドムスデザイン　　戸倉容子

　【ＷＥＢ】　　　　< http://www.domusde.com/ >

　【ＥーＭＡＩＬ】　　< ciao@domusde.com >

　【発行スタンド】　　まぐまぐ　< http://www.mag2.com >

　※購読・解除はこちらからどうぞ

　　→ < http://www.mag2.com/m/0000181628.html >

********************************************************************

過去のメルマガ一覧