このメルマガを無料で購読する

恋に効くインテリアで美しくなる！（２）

【2006年10月03日】

*******************************************２００６/１０/０３*******

　　　　　　 †　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第１９号

　　　　　／￣＼　　　　　　『イタリア発！！

　　　　　｜○｜　　　　　　　　　　　美しくなるインテリア３３の秘訣！』

　　／￣＼　 ／￣＼

　　｜○‖◇‖○｜　〜イタリア人から学んだ美しくなるインテリアの秘訣〜

　　｜￣‖￣‖￣｜　　

　*===*===*===*===*　発行：ドムスデザイン< http://www.domusde.com/ >

***************************************************************

　　

　　　Ciao a tutti ！

　　　みなさん、こんにちは。

　　　お元気ですか？

　　　私は昨日軽井沢の“星のや”に行ってきました。

　　　

　　　なんだかとってもリラックスできましたよ。

　　　都会の桃源郷と言えるかもしれません。

　　　今回は“星のや”さんにふれながら“美しくなるインテリア”をすすめて

　　　いきたいと思います。　

　　　　　　

　　　星のやさんでみつけたイタリアもありました！

　　　　　　　　　　

○o.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　【目次】　　　

　　　├ １．『　秘訣その１９　恋に効くインテリアで美しくなる！』　　

　　　├ ２．おすすめイタリア情報　・・・「イタリアの映画」

　　　├ ３．ミニミニ日常イタリア語　・・・「『月』の表現」

　　　├ ４，編集後記

.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○o

　　　　

　　／￣＼　　

　　｜◇｜　　１．『秘訣その１９　恋に効くインテリアで美しくなる！』

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　　　　恋に効くインテリアのお話の続きに・・・

　　　　“フートン”という低いソファーのようなマットのようなものが

　　　　あります。私はこれをミラノのショップで見ていたのですが

　　　　星のやさんで再会するとは思いませんでした。

　

　　　　普通のソファーのように堅苦しく座る必要がなく

　　　　だらだらと座れる優れもの。

　　　　奥行きが９０ｃｍくらいあるのでたくさんクッションを使って自分流の

　　　　座り方にアレンジできます。

　　　　こんなソファーなら、彼との部屋での過ごし方がぐっと接近します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　〈　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/　〉　

　　　　

　　　　このように座る椅子とその人との関係性はとても大切！

　

　　　　距離をおきたい人とは、比較的カチッとしたソファーで

　　　　向き合って座るのが良く

　　　　接近したい人には、座面が低く奥行きがあって

　　　　ルーズに座れる形が良いのです。

　　　　人間関係は家具の形でつくれるってこと覚えておいてくださいね。　

　　　　低く、座に奥行きのあるソファーはクッションが決め手です。

　　　　

　　　　クッションについてですが、　

　　　　ソファーに置く際は、大きいクッションを奥にし、

　　　　小さめのクッションを手前に持ってきてメリハリをつけましょう。

　　　　色のコーディネートも大切です。

　　　　ベースになる色は奥に、手前にアクセントになる色を持ってくると

　　　　バランスがきれいです。

　　　　恋に効く色は、今の季節ならワインレッドやゴールドなどが

　　　　いいですね。

　　　　素材はベルベットやウールなど秋の感じが良いでしょう。　　　　

　　　　ポイントは肌触りが良いもの。

　　　　クッションは簡単に変えられるので是非お試しください。　　　　

　　　　

　

　　　　　　

　　　　さて名前くらいは聞いたことがあるでしょうか？

　　　　軽井沢の温泉旅館　星のや。

　　　　１００年の歴史を持つ星野温泉が昨年オープンさせた日本旅館です。

　　

　　　　まず、感動したのはそのロケーション！

　　　　

　　　　“谷の集落に滞在する・・・”

　　　　というコンセプトどおり、山間に霧が立ち込める環境にありました。

　　　　なんだか“日本昔ばなし”に出てきそう。　

　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　 〈　http://www.hoshinoya.com/　〉　　　

　　　　

　　　　もともとあった水力発電のための池を利用して水辺に張り出すようにして

　　　　つくられた集落群は、タイムスリップしたかのようです。

　　　　　　

　　　　もうひとつ、楽しかったのが

　　　　檜風呂にりんごを浮かべてはいったこと。

　　　　信州のりんごが３つ・・・ポカン・ポカン・・・

　　　　これも贅沢です。

　　　　実はこれはイタリアでも良くやる方法です。

　　　　りんごのほかにレモンやオレンジにしてもいいでしょう。

　　　　柑橘系はあったまるからね。　

　　　　

　　　　朝、６時に霧の立ち込める景色を眺めてみました。

　　　　とってもロマンチック。

　　　　

　　　　夜の演出は真っ暗で蝋燭のようなかすかな明かりが

　　　　敷地全体にポツポツとあるだけで素敵ですし、

　　　　朝の景色はまた艶っぽい。

　　　

　　　　ここには是非好きな人と行ってください。

　　　　　　

　　　　天然温泉の大浴場もあり、

　　　　お風呂にはいったり　マッサージしたりも可能。

　　　　とにかくリセットできます。

　

　　　　もし、行かれた方がありましたら是非ご意見お寄せくださいね。

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　ciao@domusde.com　　

　　　　

　　　　

　　　

　／￣＼

　｜◇｜　２．おすすめのイタリア情報　「イタリアの映画」

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　　　　イタリア映画はいかがですか？

　　　

　　　　今日のお勧めは“甘い生活　Ｌａ　Ｄｏｌｃｅ　Ｖｉｔａ　”

　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　http://www.tsutaya.co.jp/item/movie/view_v.zhtml?pdid=10000644

　　　　１９６０年代のローマを舞台に記者マルチェッロとその周辺の人間模様を

　　　　描いた作品です。

　　　　

　　　　女優シルビアのトレヴィの泉でのシーンは圧巻。

　　　　内容なタイトルのように甘い生活っぽくないですが、

　　　　秋の夜長じっくり見るのにに良い作品です。　

　　　　でもこのタイトル、いいですよね〜。

　　　　　　　　　

　／￣＼

　｜◇｜　　３．ミニミニ日常イタリア語　　「『月』の表現」

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　　Ciao a tutti.

Come state？

　　(皆さんお元気ですか？）

　　

　　前回は「曜日」でしたね！

　　となると・・・気になるのは「月」

　　これもよく使いますね。

　　特に今日は１０月になったばかり。

　　イタリア語で何て言うんでしょ？

　　では、１〜１２月までいきますよー！

　　覚悟はいいですか？

　

　　Allora（アッローラ）では・・

　　Prego! （どうぞ！）

　　

-----------------------------------------------------------------

　・　１月　・・・　gennaio（ジェンナイオ）

　・　２月　・・・　febbraio（フェブライオ）

　・　３月　・・・　marzo（マルツォ）

　・　４月　・・・　aplire（アプリーレ）

　・　５月　・・・　maggio（マッジョ）

　・　６月　・・・　giugno （ジュンニョ）

　・　７月　・・・　luglio　（ルリオ）

　・　８月　・・・　agosto　（アゴスト）

　・　９月　・・・　settembre（セッテンブレ）

　・　１０月　・・・　ottobre（オットブレ）

　・　１１月　・・・　novembre（ノヴェンブレ）

　・　１２月　・・・　dicembre（ディチェンブレ）

 

　---------------------------------------------------------------

　

　●---------------

　　　今日のポイント

　　---------------●

　　発音のポイント！

　　「７月」の「gli」の部分は

　　下の先を下の歯茎につけて「リ」と発音します。

　　ちょっと難しいかな？

　　でも、あまり細かいことは気にせず、使ってみましょう！！

　

　---------------------------------------------------------------

◇「ミニミニ日常イタリア語」では

　　皆様のリクエストを募集しています！

　　「この単語の使い方を教えて欲しい」

　　「もっと文法を教えて欲しい」

　　「この言い回しはイタリア語では何て言ったらいいの？」

　　など色々な質問や疑問にお答えしたいと思います。

　　リクエストはこちらまで　→　< ciao@domusde.com >

　

　ではまた「ミニミニ日常イタリア語」でお会いしましょう！

　　

　「Ci vediamo ! Ciao ciao!!」

　（チ　ヴェディアーモ！　チャオチャオ！）

　（また会いましょ！　バイバイ！）

　

　／￣＼

　｜◇｜　　４．編集後記

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　　星のやの晩ごはんも大変おいしゅうございました。

　　季節の会席料理で秋の雰囲気たっぷり。

　　まつたけの土瓶蒸しも・・・美味でした。（＾＿＾）

　　これから食べ物が美味しい季節ですね。

　　食べ好きにはくれぐれもお気をつけて。　　　　　　　　　

　　　

　　では、また２週間後に　Ciao Ciao ！　　

　　

　　　　

◆戸倉容子のプロフィールはこちらです

　→ < http://www.domusde.com/profile/index.html >

　◆ご意見・ご感想・ご質問などありましたらメール下さいね！

　　取り上げてほしい話題などもお待ちしております！

　→　< ciao@domusde.com >

　◆戸倉容子ブログ　“イタリアわくわく歩き”　はこちらです

　　　一緒にイタリアを旅しましょう。

　→　〈　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/　〉

　　

　◆ご友人・お知り合いへの転送はご自由です！どんどん転送して下さい！

********************************************************************

　【発行人】　　　（株）ドムスデザイン　　戸倉容子

　【ＷＥＢ】　　　　< http://www.domusde.com/ >

　　

　【ＥーＭＡＩＬ】　　< ciao@domusde.com >

　【発行スタンド】　　まぐまぐ　< http://www.mag2.com >

　※購読・解除はこちらからどうぞ

　　→ < http://www.mag2.com/m/0000181628.html >

********************************************************************

過去のメルマガ一覧