このメルマガを無料で購読する

階段で美しくなる！

【2007年01月23日】

*******************************************２００７/１/２３*******

　　　　　　 †　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第２７号

　　　　　／￣＼　　　　　　『イタリア発！！

　　　　　｜○｜　　　　　　　　　　　美しくなるインテリア３３の秘訣！』

　　／￣＼　 ／￣＼

　　｜○‖◇‖○｜　〜イタリア人から学んだ美しくなるインテリアの秘訣〜

　　｜￣‖￣‖￣｜　　

　*===*===*===*===*　発行：ドムスデザイン< http://www.domusde.com/ >

***************************************************************

　　

　　　　　

　　　　　　　

○o.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　【目次】　　　

　　　├ １．『秘訣その２７　階段で美しくなる！』　　

　　　├ ２．おすすめイタリア情報　・・・「イタリアの家具が買えるお店」

　　　├ ３．ミニミニ日常イタリア語　・・・「イタリア料理の基本」

　　　├ ４，編集後記

.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○o

　　　　Buongiorno a tutti.

みなさん、こんにちは。

　　　　１月も後半ですね〜。

　　　　お正月気分も抜けていよいよエンジンがかかる頃でしょうか？　　　　

　　　　私も今年はずっと走りつづけるつもりです！

　　　　

　　　　私、実は短距離（１００ｍ競争とか・・）の方が得意なんですが、

　　　　今年は１年間でやることが２年分くらいあるものですから

　　　　４２．１９５キロの マラソンをやる覚悟でいます。

　　　　

　　　　ところで、ここドムスデザインのオフィスでは昨年１２月に入社した

　　　　新人スタッフのセレーナさん（実は日本人）がいつも走っています。

　　　　理由はスタッフの仕事部屋が３階にあるからです。

　　　

　　　　お荷物ですよ〜

　　　　郵便ですよ〜

　　　　お客様ですよ〜

　

　　　　と、１階の玄関にどなたかいらっしゃる度に階段を駆け下りる音が・・・。

　　　　セレーナさん、２年間のイタリア留学で　7キロ太ったそうですが、

　　　　ドムスデザインに来て２ヶ月ですっかり元のナイスなボディに戻ったようです。　

　　　　それも階段エクササイズのおかげでしょうか？

　　　

　　　　皆さんも挑戦してみます？？

　　　　今年もイタリア情報をドンドン出していきますのでご期待ください。　

 

　　／￣＼　　

　　｜◇｜　１．『秘訣その２７　階段　で美しくなる！』

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**

　　　

　　　　さて、たかが階段、されど階段！

　　　　私は実は階段フェチ。

　　　　階段が大好きなんです。

　　　　なぜって、下から上に行くほどに見えるものが変わるトキメキ。

　　　　視覚的には、段の連なりのリズムと手摺がまたセクシー。

　　　　そして、空間的に階段の存在が圧倒的に場を引き立たせるのです。

　　　　イタリアに行くと美しい階段にたくさん出会うことができます。

　　　　街の中ではローマのスペイン広場の階段のような芸術性にすぐれたものや

　　　　ナポリの路地裏の階段など知る人ぞ知る階段までいろいろあります。

　　　　たとえばナポリでは、階段の途中に玄関があったり、

　　　　階段をまたいでロープが張られ頭上に洗濯物がなびいたり・・。

　　　　イタリアの街にある階段は単に登り降りする機能だけでなく、

　　　　生活文化に無くてはならないものなんですね。

　　　　それから、建物の中にある階段。

　　　　これも必見です！

　　　　もし、あなたがイタリアに行く機会がありましたら、

　　　　是非階段をチェックしてみてください。

　　　　そして美しい階段があるホテルに滞在されることをお勧めします。

　　　　階段のある空間は大抵吹きぬけになっていたり、

　　　　回廊になっていたり、奥行きのある空間構成が楽しめるでしょう。

　　　　例えば、

　　　　ヴェニスの　ホテルダニエリ。

　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　http://danieli.hotelinvenice.com/main_it.htm?source=googles

　

　　　　ここでは、１４世紀の階段のが織り成す不思議な世界を体験できます。

　　　　

　　　　それから　ローマのHotel Byron　は　ホテルの門から入口にたどりつくまでに

　　　　階段があり、そこを登ることで現実から夢の世界へと導かれます。　

　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　

　　　　http://www.romaclick.it/hotel/tutti/1938.php#

　　　　ホテルの裏にある階段でも美しいので是非覗いてください。

　　　　ローマのエクセドラ　ホテルの階段。（少しスクロールして見てね）

　　　　　　　　　　　　　　↓　

　　　　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/archives/50511583.html#　

 

　　　　またシチリア、エリチェで見た中庭の楽しい階段は忘れることができません。

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/archives/50476014.html#

 

　　　　さて、私の手がける建物も階段のデザインは譲れません。

　　　　階段が美しいかどうかでその建物の品格が決まる！　

　　　　といっても過言ではありません。

　　　　なぜなら　階段にまでこだわれる心が大切なのです。

　　　　ちなみにドムスデザインで手がけたマンションの階段はこんな感じです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/archives/50540673.html#　　

　　　　なぜ、私が階段にこだるかといいますと・・大切なものがあるんですよね。

　　　　それは、“階段を昇る気持ち”です。

　　　

　　　　女性ならエレガントに、優雅に昇り降りしたいもの。

　　　　想像してみてください。

　　　　玄関に迎えに来た彼に優雅に階段を降りていく様はそれだけでも

　　　　恋が燃え上がりますよね。

　　　

　　　　逆にドタバタと降りていては、彼も興ざめ・・・

　　　　だから私は自然とエレガントな気持ちにさせる階段でなくてはいけないと

　　　　思うのです。

　　　　ローマの休日でオードリー・ヘップバーンの階段シーンがあるんですが、

　　　　それはそれはエレガントで美しい！

　　　　是非、見習いたいものです！　　　

　　　　階段で痩せる効果だけでなく、美しい昇り降りを身に付けてみませんか？

　　　　さて、今日から駅の階段でも意識してみましょうね。　

　　　　そしたら、フフッ素敵な出会いがあるかも・・・ね。　（＾＾）　　　　

　　　　　

　

　　　　

　　　 　　　　

　

　／￣＼

　｜◇｜　２．おすすめのイタリア情報　「イタリアの家具が買えるお店」

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　　　　今日は青山のドムスデザインのオフィス近くにある、インテリアショップ

　　　　ドリアデをご紹介します。

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　http://www.driade.co.jp/concept/concept-index.html

　　　　ドリアデ社はイタリアのモダンな家具を扱っています。

　　　　ここに来るとイタリアの署名なデザイナーや建築家の家具に触れることが

　　　　できます。

　　　　収納家具からダイニング・ソファー・カーテンから

　　　　ピリリとデザインされた時計や照明・食器まであります。

　　　　私は毎日通勤でここを通るので、必ずウィンドーを眺めて行きます。

　　　　デザインされたものを見ると心が豊かになります。

　　　　それは安易に世に出たものではく、

　　　　考えに考えられ、デザイナーや職人の心がその物に宿っているからなんだと

　　　　思います。

　　　　是非あなたも良いものにたくさん触れてみてください。

　　　　心に贅沢をさせてあげることが大切です。

　　　　　　　　　

　　　　

　　　　　　　　

　

　　

　／￣＼

　｜◇｜　　３．ミニミニ日常イタリア語　　「イタリア料理の基本」

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　　Ciao a tutti.

Come state？

　　(皆さんお元気ですか？）

　　前回のミニミニイタリア語では

　　動詞「avere（アウ゛ェーレ）：持っている」の表現について

　　学びましたね！

　　アミとマリオはイタリアンレストランに行くことになったんでしたね。

　　（No.24　参照！）

　　→　< http://www.domusde.com/mailmagazine/2006/12/post_23.html >

　　

　　さて、今日はどうなるでしょうか。

　　Allora（では）

　　Prego! （どうぞ！）

　　　

-----------------------------------------------------------------

　＜イタリアンレストランにて・・・＞

　　Mario　：　Che cosa mangiamo ?

　　　　　　　（ケ　コザ　マンジャーモ？）

　　　　　　　何を食べようか？　

　　Ａｍｉ　：　Antipasto...primo...secondo....dolce...caffe'...tutto !

　 （アンティパスト...プリモ...セコンド...

ドルチェ...カフェ...トゥット！　）

　　　　　　　　前菜に...プリモ...セコンド...デザート...カフェ...全部！

　　Mario　：　Per il secondo, il carne o il pesce, quale prefelisci?

　 （ペル　イル　セコンド,　イル　カルネ　オ　イル　ペッシェ,

クアレ　プレフェリッシ？）

　　　　　　　セコンドは　肉と魚どちらがいい？

　　　Ａｍｉ　： Il carne !

　　　　　　　（イル　カルネ！）

　　　　　　　　お肉！

　　　

-----------------------------------------------------------------

　　●---------------

　　　今日のポイント

　　---------------●

　今日は　「イタリア料理の基本」　を学びましょう！

　まず、イタリア料理は

　　１．antipasto（アンティパスト）：前菜(生ハム、サラダなど）

　　２．primo piatto（プリモピアット）：１番目の料理（パスタなど）

　　３．secondo piatto（セコンドピアット）：２番目の料理（肉、魚など）

　　４．contorno（コントルノ）：つけ合せ（野菜）

　　５．dolce（ドルチェ）：デザート（ケーキ、アイスクリームなど）

　　　　caffe'　　　　　　：カフェ

　　

　でフルコース　という形になります。

　イタリアンレストランのメニューには

　必ずこのような表記がありますよね。

　今まで何となく見ていても意味がよくわからない・・

　という方もいたのでは？

　しっかり覚えて迷うことのないようにしましょう！

　お腹の空き具合で色々組み合わせを変えて

　楽しんでみてください！

　　　

----------------------------------------------------------------　

◇「ミニミニ日常イタリア語」では

　　皆様のリクエストを募集しています！

　　「この単語の使い方を教えて欲しい」

　　「もっと文法を教えて欲しい」

　　「この言い回しはイタリア語では何て言ったらいいの？」

　　など色々な質問や疑問にお答えしたいと思います。

　　リクエストはこちらまで　→　< ciao@doused.com >

　

　ではまた「ミニミニ日常イタリア語」でお会いしましょう！

　　

　「CIF vediamo ! Ciao ciao!!」

　（チ　ヴェディアーモ！　チャオチャオ！）

　（また会いましょ！　バイバイ！）

　

　／￣＼

　｜◇｜　　４．編集後記

***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　

　　最後までおつきあいいただきましてありがとうございました。

　　私のブログでおなじみのイタリアを撮り続けるカメラマン、篠利幸さんが

　　本をだされました。

　　タイトルはズバリ　“イタリア好き”

　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/archives/50539266.html#

　　イタリアがいっぱいの美しい本です。

　　イタリア好きのあなたにお勧めの１冊！です。　

　　では、まだまだ寒い日が続きますので、風邪など引かれませんように。

　　次回２週間後にまたお会いしましょう。　　　

　　　　

　　　Ｃｉａｏ　Ｃｉａｏ！　

　　　

　　　

　

　　　　

◆戸倉容子のプロフィールはこちらです

　→ < http://www.domusde.com/profile/index.html >

　◆ご意見・ご感想・ご質問などありましたらメール下さいね！

　　取り上げてほしい話題などもお待ちしております！

　→　< ciao@domusde.com >

　◆戸倉容子ブログ　“イタリアわくわく歩き”　はこちらです

　　　一緒にイタリアを旅しましょう。

　→　〈　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/　〉

　　

　◆ご友人・お知り合いへの転送はご自由です！どんどん転送して下さい！

********************************************************************

　【発行人】　　　（株）ドムスデザイン　　戸倉容子

　【ＷＥＢ】　　　　< http://www.domusde.com/ >

　　

　【ＥーＭＡＩＬ】　　< ciao@domusde.com >

　【発行スタンド】　　まぐまぐ　< http://www.mag2.com >

　※購読・解除はこちらからどうぞ

　　→ < http://www.mag2.com/m/0000181628.html >

********************************************************************

◎イタリア発！！美しくなるインテリア３３の秘訣！のバックナンバー

⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000181628/

◎イタリア発！！美しくなるインテリア３３の秘訣！のバックナンバー

⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000181628/

 

◎イタリア発！！美しくなるインテリア３３の秘訣！のバックナンバー

⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000181628/

━【まぐまぐ！からのお知らせ】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

子供がレストランでコップを割ってしまったら、拾わせる？一緒に拾う？

10日間で子育てが劇的に変わる！「親力診断テスト」発売中

WEB版テストはこちら→ http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=oyaryoku_728

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

過去のメルマガ一覧