このメルマガを無料で購読する

恋が成就する部屋

【2007年01月29日】

*******************************************２００７/１/２９*******
　　　　　　  †　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第１７号
　　　　　／￣＼　　　　　　『イタリア発！！
　　　　　｜○｜　　　　　　　　　　　　　　　　　美しい人生　２４の秘訣！』
　　／￣＼　 ／￣＼
　　｜○∥◇∥○｜　　　　～イタリア人から学んだ美しく生活する秘訣～
　　｜￣∥￣∥￣｜　　
　*===*===*===*===*　発行：ドムスデザイン< http://www.domusde.com/ >
***************************************************************
   　　

　　　　Buongiorno a tutti！　

　　　　こんにちは。　ドムスデザインの戸倉です。

　　　　お元気ですか？

　　　　ちょっとご無沙汰してしまいました。ごめんなさい・・。

　　　　
　　　　さて、今月　３１日からいよいよ私がプロデュースする

　　　　「恋するインテリア展」が

　　　　新宿のリビングデザインセンターＯＺＯＮＥで

　　    始まります。

    　　<<　http://www.ki-group.co.jp/20080115.html  >>

　　　　

　　　　普段このメルマガで披露している美しくなるテクニックを

　　　　実際にインテリアとして再現します。

　　　　具体的にビジュアルで見られる機会です。

　　　　２月２日（土）の１４時からは戸倉のトークショーもあります。

　　　　今日は、“恋するインテリア展”予告編として
　
　　　　あなたに内容をこっそりお教えしちゃいます。
　　
　　　　予習して是非遊びにいらしてください。　
　

　　　
　　　
○o.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　【目次】　　　
　　　├ １．『秘訣その１７　恋が成就する部屋　』　　　　
　　　├ ２．『マリアカラス最後の恋　』　
　　　├ ３．『イタリア式　自己紹介』　　
　　　├ ４．編集後記　　
　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○o
　　　／￣＼　　
　　　｜◇｜　１．『秘訣その１７　恋が成就する部屋 』
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
　　　　
　　　　あなたは、今　恋をしていますか？

　　　　恋をすると女性は美しくなるといわれています。

　　　　でもこれは、ごく自然なこと。

　　　　いつも好きな人のことを考えていると

　　　　脳内にラブホルモンが出てお肌も目も声までが

　　　　艶っぽくなるというわけです。（ウフッ）


　　　　さて、“恋するインテリア展”では、

　　　　主人公ナナさんの依頼を受けてインテリアコーディネーターが

　　　　一肌脱ぐ。というストーリー。

　　　　ナナさんは、出版社の編集というお仕事をしている２８歳。

　　　　毎日忙しく、なりふり構わず　出勤していました。

　　　　ところがある日、会社に出入りする２つ年上のカメラマンに

　　　　ひとめ惚れをしてしまいます。

　　　　その日からナナさんの毎日は変わります。

　　　　
　　　　なりふり構わず職場に来ていた彼女は、まず自分の

　　　　ファッションに気を使うようになりました。

　　　　髪型も変えてみました。
　　
　　　　そして、彼が部屋に遊びに来たときに

　　　　一目置かれる部屋でありたい・・・

　　　　というわけで、インテリアコーディネーターに
　
　　　　“この恋を成就させる部屋を処方ください・・”と依頼します。

　　　　そこで、立ち上がるのが私なんですね～～～。
　　　　
　　　　（ヒュー・ヒュー）


　　　　私が部屋をつくった　恋を成就させる７つの秘訣を

　　　　ここで大公開！



　　　　１．玄関・・・玄関はお弁当のようなもの。

　　　　　　　　　　　開けた時の第一印象が大切なのです。

　　　　　　　　　　　彼に“ようこそ”　という気持を

　　　　　　　　　　　感じていただく玄関は

　　　　　　　　　　　コンソールや鏡など上質な家具がポイントです。

　　　　　
　　　　２．照明・・・天井にボンとついた蛍光灯は絶対ＮＧです。

　　　　　　　　　　　空間がのっぺり見えるし、顔色が悪く見えます。
　　　　　　
　　　　　　　　　　　壁やスタンドなど灯りを分散させましょう。

　　　　　　　　　　　明るいところと暗いところのメリハリが

　　　　　　　　　　　ムーディーな部屋をつくります。

　　　　３．カウンターバー・・・お部屋に２人で隣同士に座れる

　　　　　　　　　　　カウンターバーは、２人をより仲良しにします。

　　　　　　　　　　　正面に向いて座ると　強がってしまうあなたも

　　　　　　　　　　　彼の隣に座ると素直になれるはず。

　　　　　　　　　　　そして、彼は右、あなたは左に座りましょう。

　　　　　　　　　　　なぜって彼の心臓左にあるから。

　　　　　　　　　　　あなたの体温を感じやすくするためです。


　　　　４．反射を見方につける・・・女優さんが撮影で使う

　　　　　　　　　　　白いレフ板ってご存知？

　　　　　　　　　　　光りを拡散させて肌を明るくみせる優れもの。

　　　　　　　　　　　この原理を応用しない手はありません・・。

　　　　　　　　　　　カウンターの天板を白にすれば、
　
　　　　　　　　　　　あなたも女優顔。

　　　　　　　　　　　これってオフィスでも使えます。

　　　　　　　　　　　オフィスの机を黒にするか白にするか

　　　　　　　　　　　迷ったらこれを思い出して！！


　　　　５．女性ホルモンを増強させる・・・

　　　　　　　　　　　ピンク色は、女性ホルモン分泌を増強させると

　　　　　　　　　　　言われています。
　　　
　　　　　　　　　　　実は、人間の肌も、目のように色を感じることが

　　　　　　　　　　　できるんですね。
　　　
　　　　　　　　　　　ピンクに包まれると　体があたたまり、

　　　　　　　　　　　ホルモンも盛んに・・・

　　　　　　　　　　　インテリアでは壁の色にピンクを使うと効果的。


　　　　６．洋バス・・・

　　　　　　　　　映画に出てくるワンシーンのような洋バスを部屋の中に。
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　シャンパンを飲みながら読書を愉しむことも・・。

　　　　　　　　　素敵な憧れの女優さんの写真をいつも傍らに貼って

　　　　　　　　　おけば、知らず知らずと近づける・・・。
　
　　　　　　　　　女性度がアップします。


　　　　７．天蓋ベッド・・

　　　　　　　　　　天蓋ベッドは憧れ・・
　　
　　　　　　　　　　でもお値段や場所が・・・

　　　　　　　　　　とお嘆きの方、簡単にできる方法を公開します。

　　　　　　　　　　ここで眠れば、お姫様気分！


　　　　　というわけで、７つの秘訣がビジュアルで見れますので

　　　　　“　恋するインテリア展　”

　　　　　<< http://www.ki-group.co.jp/20080115.html >>

　　　　　どうぞいらしてくださいね。　　　

　　　　　　
　　　／￣＼
　　　｜◇｜　２．『マリアカラス最後の恋』
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**

　　　　きょうは映画のご紹介です。

　　　　歌に生き、愛に生きたマリアカラス。　

　　　　私の大好きな方です。

　　　　イタリアオペラ界、最高の歌姫と呼ばれたマリアカラスは

　　　　ギリシアの海運王オナシスと恋に落ちます。

　　　　彼女の美貌・　野心・　そして孤独・・・

　　　　
　　　　マリアカラスの没後３０周年記念の映画は

　　　　シャンテシネでロードショー中！

　　　　詳しくはこちらから。
　　　　　　　　↓　↓
　　　　<< http://callas-onassis.com/>>　　　
　　　　


　
　　　　　
　　　／￣＼
　　  ｜◇｜　３．続・ミニミニ日常イタリア語『イタリア式　自己紹介』
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
　
　　　　Ciao a tutti!　
　　　　みなさん、　こんにちは！　

　　　　このコーナーを担当していますSerena(セレーナ)こと
　　　　綿谷麻友子（わたたにまゆこ）です。

　　　　
　　　　今年もミニミニイタリア語講座、益々充実させていきますね！

　　　　よろしくお願いいたします。

　　　　というわけで今日は年の始めなので『自己紹介』のお話です・・・。
　　　　　　↓　　↓　　↓　　
　　-----------------------------------------------------------------
　
　　　　Mario ：Ami, lui e' Luca, mio fratello.
　　　　マリオ（アミ、ルイ　エ　ルカ、ミオ　フラテッロ。）
　　　　　　　　アミ、彼はルカ、私の弟だよ。　　　　


　　　　Luca ：Mi chiamo Luca!　Piacere!　　　　 　　
         ルカ　（ミ　キアーモ　ルカ！ピアチェーレ！）
　　　　　　　　ルカです！　はじめまして！


　　　　Ami: Mi chiamo Ami！　Piacere!
　　　　アミ　（ミ　キアーモ　アミ！ピアチェーレ！）　　　　　
　　　　　　　アミと言います！　よろしく！
　　　　
　-----------------------------------------------------------------
　　　●---------------
　　　　　今日のポイント
　　　　---------------●

　　　　いかがでしたか？イタリアではクリスマス、年末、お正月にかけて
　
　　　　家族や親戚がこぞって集まる習慣があります。

　　　　遠方にいて普段なかなか会えない人も、

　　　　この時期を機会に必ず再会するんですね。

        （ちなみにイタリアのお休みは一ヶ月くらいあります！

　　　　　１月下旬でもバカンス中の人もいます。羨ましい・・・）

　　　　今回アミはマリオの弟に会うことが出来ました。

　　　　
　　　　『私は～です。』『私は～といいます。』は
　　　　=　Mi chiamo～　(ミ　キアーモ～)


　　　　ですので、私の場合ですと

　　　　Mi chiamo Mayuko Watatani. (ミ　キアーモ　マユコ　ワタタニ。)

　　　　となります。

　　　　『はじめまして。』『よろしくお願いします。』は
　　　　=Piacere.　（ピアチェーレ）

　　　　と言います。　
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　○おまけの表現○

　　　　Lui e' mio fratello.(ルイ　エ　ミオ　フラテッロ)
　　　　=彼は私の弟です。

　　　　イタリア語では自分の身内を指す名詞の前には冠詞はつきません。

　　　　よって

　　　　君の兄=　Il tuo fratello(イル　トゥオ　フラテッロ)
　　　　
　　　　彼女の妹=　La sua sorella(イル　スア　ソレッラ)
　　
　　　　私の姉=　Mia Sorella(ミア　ソレッラ)

　　　　となります。


　　　　un fratello(ウン　フラテッロ)=　兄　もしくは　弟

        una sorella（ウナ　ソレッラ）=　姉　もしくは　妹

　　　　※イタリア語では兄・弟、姉・妹を区別した単語はありません。

　　　　区別する言い方はまた後ほどご説明します。
　

　　　
　　　　お疲れ様でした。
　　　　次回も便利でカンタンな使える表現を続々とご紹介します。
　　　　お楽しみに！
　　

　　　　「Ci vediamo ! Ciao ciao!!」
　　　　（チ　ヴェディアーモ！　チャオチャオ！）　
　　　　また会いましょ！　バイバイ！
　


　　　／￣＼
　　　｜◇｜　　４．編集後記
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***
　　　　　　　　　　　　
　　　　　先日、女性誌ハーパースバザーの取材を受けました。
　　　　　　　　　
　　　　　＜＜　http://www.bazaar.co.jp/　＞＞　　


　　　　　ハーパースバザーは、

　　　　　年収３，０００万円以上の女性をターゲットとした

　　　　　アメリカから上陸したセレブな雑誌です。

　　　　　　
　　　　　そんな雑誌に戸倉が登場します。

　
　　　　　こちらは、３月２８日発売です。

　　　　　書店で覗いてみてください。


　　　　　では、みなさん、風邪などひかれませんように。　　　　





　　　　◆戸倉容子のプロフィールはこちらです
　　　　→ < http://www.domusde.com/profile/index.html >
　　　　
　　　　◆戸倉容子ブログ　“イタリアわくわく歩き”　はこちらです
　　　　　　一緒にイタリアを旅しましょう。
　　　　→〈　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/　〉
　　　　
　　　　◆戸倉容子のＡｌｌ　Ａｂｏｕｔはこちらです
　　　　→〈　http://profile.allabout.co.jp/pf/tokura-domusdesign/　〉
　　　　
　　　　◆ご意見・ご感想・ご質問などありましたらメール下さいね！
　　　　　取り上げてほしい話題などもお待ちしております！
　　　　→　< ciao@domusde.com >　
　　　
　　　　◎イタリア発！！美しくなるインテリア３３の秘訣！
  　　　のバックナンバー・配信停止はこちら
　　　　⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000181628/　　　　　　

　

◎イタリア発！！美しくなるインテリア３３の秘訣！
  のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000181628/index.html
  このメールに返信すれば、発行者さんへ感想を送れます

過去のメルマガ一覧