このメルマガを無料で購読する

５ツ星ホテルで美しくなる！

【2007年11月27日】

*******************************************２００７/１１/２７********
　　　　　　 †　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第１４号
　　　　　／￣＼　　　　　　『イタリア発！！
　　　　　｜○｜　　　　　　　　　　　　　　　　　美しい人生　２４の秘訣！』
　　／￣＼　 ／￣＼
　　｜○‖◇‖○｜　　　　〜イタリア人から学んだ美しく生活する秘訣〜
　　｜￣‖￣‖￣｜　　
　*===*===*===*===*　発行：ドムスデザイン< http://www.domusde.com/ >
***************************************************************
　　
　　　　Buongiorno a tutti！　

　　　　こんにちは,ドムスデザインの戸倉です。

イタリアから戻りました。

　　　　いや〜、今回の旅もとても刺激的でしたよ。

　　　　あのローマの休日の舞台になった

　　　　ローマ・ローマ・ローマ・・・の旅！

　　　　ローマのイタリアマダムはとても素敵で、エレガントで・・。

　　　　帰国して５日経った今でも私の頭の中には

　　　　ローマの色が渦を巻いております。

　　　　何色だと思いますか？

　　　　答え　ピンク！です。

　　　　ローマの建物の外壁はピンクが多いのです。
　　　　　

　　　　こんな街にいると自然に恋が芽生える・・

　　　　よ〜く、理解できました。ハイ

　　　　今日は、そんなローマのお話から。

　　　　では早速はじめましょう。
　　　　　
　　　　　　　　　　　 　　　
○o.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　【目次】　　　
　　　├ １．『秘訣その１４　５ツ星ホテルで美しくなる！』　　　　
　　　├ ２．『京橋の穴場なイタリアン』　
　　　├ ３．『イタリア式　数字の読み方４』　　
　　　├ ４．編集後記　　
　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○o
　　　／￣＼　　
　　　｜◇｜　１．『秘訣その１４ 　５ツ星ホテルで美しくなる！』
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
　　　　　　
　　　　
　　　　今日は、５ツ星ホテルにふさわしい客になる目標を持つことが

　　　　美しくなるひとつの手段というお話です。

　
　
　　　　ピンクの壁の建物の“ホテル　デ　ルッシー　ローマ”　
　　　　http://www.italytraveller.com/en/r/rome/c/hotel-de-russieは

　　　　素敵な恋をかなえるホテル。

　　　　ローマ　ポポロ広場の近くにある　このホテルは、

　　　　表からは見えない顔を持っています。

　　　　
　　　　もし、あなたがローマに行かれたら

　　　　是非お勧めしたいホテルです。

　　　　
　　　　表の通りを歩いていると　

通り過ぎてしまいそうな　その建物では

　　　　一歩中に入ると広大な光景に驚かされます。

　　　　なぜなら、ローマの大公園　ボルゲーゼ公園を目の前に取り込み

　　　　中庭と繋げているのです。

　　　　
　　　　庭を歩いたり、テラスでお茶をしたりして
　　
　　　　まるで自分がその邸宅の住人なったかのような気分です。

　　　　あなたがここを訪れる時のために

　　　　このホテルでの過ごし方を書いておきますね。

　　　　

　　　　まず、ローマの街を一通り歩いた後に

　　　　このホテルにチェックインしましょう。

　　　　なぜなら一歩ここに入ったら外に出たくなくなるから。

　　　　
　　　　チェックインの後は夕方のお庭に出てみましょう。

　　　　鳥の声を聞いて緑を堪能したら

　　　　庭を望むＢＡＲへお入りください。

　　　　ここでは、是非カウンターに座ってね。

　　　　辛口のスプマンテをどうぞ。

　　　　バリスタのマルコ（親日家）が

　　　　きっと大粒の甘いオリーヴとこのホテルで焼いている

　　　　香ばしいポテトチップを出してくれるでしょう。

 

　　　　ほろ酔い気分になったら、

　　　　部屋で一休み。

　　　　上質なシーツに包まれて夕寝をします。

　　　　でも決して寝すぎてはいけません。

　　　　１９時には起きてくださいね。

　　　　そして大理石の壁が美しいシャワーを浴びて

　　　　メイクアップは念入りに。　

　　　　さてディナーに出かけてください。

　　　　ディナーも当然このホテルで。

　　　　２０時にはホテルのレストランに予約をしておきましょう。

　　　　ディナータイムには着飾ってね。

　　　　ドレスコードはブラックです。

　　　　（この時はくれぐれもお一人ではないように・・）

　　　　イタリアーノのイケメン君と一緒というのもいいですね。

　　　　なんせ、隣にイタリアの大物俳優や

　　　　ハリウッドの超人気スターが普通に座っている場所ですもの。

　　　　ここはエレガントに参りましょう。！
　　

　　　　このレストランお勧めなのがデザートのティラミス。

　　　　上品な甘さと美しい色彩の一皿です。

　　　　夜は、バロック調のベッドでぐっすりお休みください。

　　　　そして、朝は早めに起きましょう。

　　　　また庭に出てみると新鮮な空気が漂っています。

　　　　この庭の散歩のあとに

　　　　お勧めなのが　このホテル１階にあるスパ＆エステです。

　　　　エステシャンのヴァレンティーナは、東洋のマッサージと

　　　　西洋のリンパドレナージュを組み合わせたテクニックを

　　　　持っています。

　　　　是非、彼女の手にゆだねてみてください。

　　　　旅の疲れもすっかりほぐれてしまいます。

　　　　いかがですか？

 

　　　　このホテルに滞在するには、それなりの覚悟が入ります。

　　　　それは、ホテルの宿泊客として値する

　　　　品格と優雅さを持ち合わせているかどうか一瞬でホテルスタッフに

　　　　評価されてしまします。

 

　　　　私は、２０代前半の頃に貧乏旅行でローマに来ました。

　　　　ローマの　５ツ星ホテル　エクセルシオールに見学で入りました。

　　　　ホテルのドアマンは、入れてくれましたが

　　　　私自身が恥ずかしい思いをしたのを覚えています。

　　　　それは、自分が子供っぽくて品格のある女性から　程遠いな・・・

　　　　と感じたからです。

 

　　　　その時から私は、このホテルに堂々と宿泊できる女性になりたい

　　　　とひそかな　目標を持ちました。

　　　　その時から、私は仕事と品格と女性としてのユーモアを

　　　　意識するようになりました。　

　　　　まだまだですが、このホテル　デ　ルッシー
　　　　http://www.hotelderussie.it/rooms__suites/

　　　　の滞在方法は私が今回まさに実践したもの。

　　　　この５ツ星ホテルに出入りするときに

　　　　いつの間にか恥ずかい思いをしなくなったのは確かです。　

　　　　人生って一度しかない。

　　　　４ツ星ホテルまで知らないで過ごすのと　

５ツ星の最高のサービスを知るのとでは

雲泥の差があるんですね。
　　　　　
　　　　人生の楽しみが大きくなることですよ。

　　　　どうですか？　　
　　　　　
　　　　今日からあなたも５ツ星ホテルにふさわしい客になるよう

　　　　目標を持ってみては？

　　　　まず、東京ならリッツカールトンあたりに行って

お茶するところから始めてみる？　　

　　　　

　　　／￣＼
　　　｜◇｜　２．『京橋の穴場なイタリアン　フィオレンツァ　』
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
　　　　今日、ご紹介するのは
　
　　　　京橋の穴場なイタリアンレストラン　フィオレンツァ　です。

　　　　http://carpediem1995.com/fiorenza.html
　　　　
　　　　フィオレンツァとは、フィレンツェの古い呼び方のこと。

　　　　オリジナルなレシピを忠実に再現している

シェフの味には脱帽です。

　　　　前菜に行く前のサービスなどちょこちょこっと出してくれるので

　　　　一番お安いコースでもお腹がいっぱいになります。

　　　　ワインの種類も豊富で、

　　　　京橋にまで足を運んでも

けっして期待を裏切らないリストランテです。

 

　
　　　
　　　／￣＼
　　 ｜◇｜　３．続・ミニミニ日常イタリア語『イタリア式　数字の読み方４』
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
　
　　　　Ciao a tutti!　
　　　　みなさん、　こんにちは！　

　 このコーナーを担当していますSerena(セレーナ)こと
　　　　綿谷麻友子（わたたにまゆこ）です。

　　　　最近、寒くなってきましたね〜
　　　　寒いながらも、冬の夜は街のイルミネーションが華やぐので
　　　　夜景を見ながら歩くことが私の毎日の楽しみになっています♪
　　　　
　
　　　　さて、早速イタリア語のレッスンを始めましょう。

　　　 今回もイタリア語の数字を学びましょう♪
　　　　　　↓　　↓　　↓　　
　　-----------------------------------------------------------------
　　　今回はいよいよイタリア数字の最終回です。
　　　残るはどんなものがあるか見ていきましょう。　

　　　　 　　　 １００ Cento（チェント）
　　　　 　　　 １,００ Mille（ミッレ）※
　　　　　 　　１,０００,０００　　　 Milione（ミリオーネ）
　　　 １,０００,０００,０００ Miliardo（ミリアルド）

　　　※Mille（ミッレ)　だけは複数になると　Mila(ミラ)　になります。
　　　　　例：２,０００　　　　　　Duemila（ドゥエミラ）
　　　　　　　　
　-----------------------------------------------------------------
　　　●---------------
　　　　　今日のポイント
　　　　---------------●

　　　イタリアの数字の単位を見返してみると、

　　　百の位、千の位・・・の次はいっきに

　　　百万の位、十億の位　になります。

　　　よってその間の数字は、

今まで習った数字の組み合わせで出来るのです。

　　　例えば、

　　　１０,０００(一万)　は　

　　　１,０００（Mille ミレ）が１０(Dieci ディエチ)あるので

　　　１０,０００ ＝　Diecimila　（ディエチミラ）　となります。

　　　１,０００（Mille　ミッレ)は複数になると

Mila(ミラ)になるのでご注意。

　
　　　イタリア語の『どうもありがとう』は　

　　　Grazie mille (グラツィエ　ミッレ)

　　　と言いましたね♪

　　　
　　　よって実際もこのように使います。

　　　 　　　　　　　　　　　
　　　　Mario: Quant'e' questo anello?
　　　　マリオ （クアンテ　クエスト　アネッロ？）
　　　　　　　 　この指輪はいくらですか？　　　　

　　　　Commesso: Sono ventitremila　ｙen.　.
　　　　店員　　　　（ソノ　ヴェンティトレミラ　エン）　　　　　
　　　　　　　　　　　23,000円です。　　　　

　　　　
　　　クリスマスに向けてマリオがアミにプレゼントを

　　　買っているようですね。

　　　みなさんもそろそろ、

大切な方のためにお御用意をし始める時期なのでは？

 

　　　　○おまけの表現○

　　　　指輪　＝　L'anello (ラネッロ)
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　"anello"は男性名詞ですが、、

　　　　　　　　　母音の"a"から始まるので冠詞 "il" が "l'" になるので
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　"L'anello"となります。　　　　

　　　　お疲れ様でした。
　　　　次回も便利でカンタンな使える表現を続々とご紹介します。
　　　　お楽しみに！
　　

　　　　「Ci vediamo ! Ciao ciao!!」
　　　　（チ　ヴェディアーモ！　チャオチャオ！）　
　　　　 また会いましょ！　バイバイ！
　

　　　／￣＼
　　　｜◇｜　　４．編集後記
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***
　　　
　　　　昨日２６日の朝日新聞朝刊に

戸倉のインタビュー記事が掲載されました。

　　　　結構大きな記事だったので

たくさんのお電話やメールを頂戴いたしました。 　　　　
　　　　
　　　 もし、見逃してしまったあなたなら、

こちらのサイトを覗いてみてください。
　　　　
　　　　朝日新聞のネット版です。　　　　　
　　　　
　　　
　“あの人とこんな話”

　　　　http://www.asakyu.com/anohito/?id=410　

　　　　では、寒くなってまいりましたので

お風邪などひかれませんように。
　　　　　　　　　　　　
　　　　また２週間後に！　　　　　Ｃｉａｏ　Ｃｉａｏ！！

 

　　　　◆戸倉容子のプロフィールはこちらです
　　　　→ < http://www.domusde.com/profile/index.html >
　　　　
　　　　◆戸倉容子ブログ　“イタリアわくわく歩き”　はこちらです
　　　　　　一緒にイタリアを旅しましょう。
　　　　→〈　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/　〉
　　　　
　　　　◆戸倉容子のＡｌｌ　Ａｂｏｕｔはこちらです
　　　　→〈　http://profile.allabout.co.jp/pf/tokura-domusdesign/　〉
　　　　
　　　　◆ご意見・ご感想・ご質問などありましたらメール下さいね！
　　　　　取り上げてほしい話題などもお待ちしております！
　　　　→　< ciao@domusde.com >　
　　　
　　　　◎イタリア発！！美しくなるインテリア３３の秘訣！
　　　のバックナンバー・配信停止はこちら
　　　　⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000181628/　RL: http://www.domusde.com

◎イタリア発！！美しくなるインテリア３３の秘訣！
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000181628/

過去のメルマガ一覧