このメルマガを無料で購読する

色合いで美しくなる

【2008年03月13日】

*******************************************２００８/３/１３*******
　　　　　　  †　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　第２０号
　　　　　／￣＼　　　　　　『イタリア発！！
　　　　　｜○｜　　　　　　　　　　　　　　　　　美しい人生　２４の秘訣
！』
　　／￣＼　 ／￣＼
　　｜○∥◇∥○｜　　　　～イタリア人から学んだ美しく生活する秘訣～
　　｜￣∥￣∥￣｜　　
　*===*===*===*===*　発行：ドムスデザイン< http://www.domusde.com/ >
***************************************************************
   　　

　　　　Buongiorno a tutti！　

　　　　こんにちは。　ドムスデザインの戸倉です。

　　　　昨日、花屋さんに行ったら店先が黄色くてびっくり！！

　　　　なんと、ミモザの仕業でした。

　　　　店先に飾られたミモザ・ミモザ・ミモザ・・・　

　　　　

　　　　私は、イタリアの“ドンナ（女性）の日”を　思い出しました。

　　　　イタリアでは、３月８日はドンナ（女性）の日。

　　　　女性を敬して男性から女性にミモザを贈る習慣があるのです。

　　　　彼はもちろん、街のバールのカメリエレ（バーテン）

　　　　からもらえることもあるんですよ。

　　　　そして、バスやトラムは女性は無料！。

　　　　こんなに親切にしてもらったら、女性ってきれいになりますよね。

　　　　愛のシャワー・・・

　　　　私はそう呼んでいるのですが、これはお花と同じで

　　　　愛情をいっぱい注がれると、かわいく、きれいになれるものです。

　　　　愛のシャワーは、インテリアでも可能。

　　　　だってインテリアは家にいるときにずっと包まれるものですもの。

　　　　だからどんな環境に身を置くかであなたの人生が変わる！

　　　　といっても過言ではないのですね。

　　　　インテリアにも愛があるとあなたはますます美しくなれますよ。

　　　　たとえば、色合い。

　　　　今日は、そんな色合いのお話からはじめましょう・・・。　　　　　　
　



○o.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　【目次】　　　
　　　├ １．『秘訣その２０　色合いで美しくなる』　　　　
　　　├ ２．『ジローラモさんのレストラン』　
　　　├ ３．続・ミニミニ日常イタリア語『サイズの表現』　　
　　　├ ４．編集後記　　
　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○o
　　　／￣＼　　
　　　｜◇｜　１．『秘訣その２０　色合いで美しくなる 』
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
　　　　　覚えていますか？　

　　　　　前回のメルマガであなたは金の人か銀の人か？

　　　　　と尋ねたところ大変な反響をいただきました。

　　　　　で、自分に適したアクセサリーを身に付けられるように

　　　　　なりましたか？

　　　　　今日はもう一つ質問します。
　　　　　
　　　　　あなたは、青の人ですか？

　　　　　　　　　　黄色の人ですか？


　　　　　前回お話したように、・・・

　　　　　私はパーソナル診断の勉強を始めました。　＾＾

　　　　　それで、女性には青系が似合う人と黄色系が似合う人が

　　　　　いることを学んだんですね。

　　　　　それを青の人・黄色の人と表現したのですが、

　　　　　実は私は、黄色の人でした。

　　　　　そこで、今まで着ていた服の色、口紅の色、スカーフの色・・・

　　　　　すべて間違っていたことに気がついたのです。

　　　　　今まで、好きだったピンクはショッキングピンク系。

　　　　　でもね、ショッキングピンクは青が多く入っている色。

　　　　　青系の色ということになるのです。

　　　　　だから、私はピーチピンクのように

　　　　　黄色の多いピンクの方が似合うことが判明したのです。

　　　　　これ、ちゃんと布を顔の下に当てて確認したので確かですよ。

　　　　　実際、ショッキングピンク系の色が顔の周りにあると

　　　　　ピンクばかりが浮いてしまいました。

　　　　　でもピーチピンクの方は、顔色も良く映っていました。

　　　　　先生は、“その人に似合う色をまとったとき香る”

　　　　　のだとおっしゃいました。

　　　　　いい女の香りがする・・・

　　　　　これ、本当です。

　　　　　あなたも試してみてください。


　　　　　さて、似合う色合いを見つけたら、
　　　
　　　　　洋服だけの話ではありません。

　　　　　インテリアの壁の色、ソファーの色、カーテンの色も・・

　　　　　あなたの顔映りのいい方が良いに決まっています。


　　　　　妥協せずにあなたが一番素敵に見える色を

　　　　　まわりに置いてください。


　　　　　例えば壁紙。

　　　　　日本の家は白い壁が多いのですが、

　　　　　壁紙を変えるだけで、女度がアップするのをご存知ですか？


　　　　　花模様ひとつとってもにもあなたに似合う柄があります。

　　　　　イタリアの家は、スタッコといって大理石の粉でつくった

　　　　　塗り壁が多いのです。

　　　　　
　　　　　壁紙にビニールは殆ど使いません。

　　　　　使うなら、こんな大胆な不織布の壁紙
　　　　　<< http://www.tecido.co.jp/coodinate/livingroom01.html#a01 >>


　　　　　ベーシックな色あいで上質なもの
　　　　　<< http://www.tecido.co.jp/product/fabric-wall/wall.html#W731 >>

　　　　　など。

           新宿パークタワーにショールームを持つ


　　　　　テシードさんで手に入ります。
　　　　　<< http://www.tecido.co.jp/info/showroom.html >>



　　　　　最後に青の人と黄色の人はどこで分けられるのでしょう。

　　　　　秘密をお教えしましょう。
　　　　　
　　　　　要因はいくつかあるのですが

　　　　　一番わかりやすいのは髪の色です。

          日本人の黒髪で

　　　　　眼も白目と黒目がはっきりしているような方は

　　　　　青系が似合う人です。

　　　　　反対に茶色く染めていて瞳も茶色系の人は

　　　　　黄色系が似合う人・・なのです。


　　　　　同じ赤でも青系・黄色系があります。
　
　　　　　それは、白にも、グレーにも、緑色にもあるんですよ。

　　　　　だから色のあるものを買うときは、意識してみてくださいね。

　　　　　青系なのか黄色系なのかって。


　　　　　おっと、あなたのその口紅の色、大丈夫ですか？　　　　

　　　　



　　　／￣＼
　　　｜◇｜　２．『ジローラモさんのレストラン　』
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
　
　　　　　今日ご紹介するのは、

　　　　　チョイ悪オヤジでおなじみのジローラモさんが経営する

　　　　　イタリアンレストラン、ジロモンドです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　↓
　　　　　　　　　　　<< http://www.giromondo.jp/ >>

　
　　　　  外苑前からちょっと入った静かな路地にあります。

　　　　　お勧めはアンティパスト（前菜）、

　　　　　お肉の焼き加減も絶妙な、

          彼とのデートにお勧めなレストランです。

　　　　　お肉のナイフとフォーク、柄の部分が７色あって

　　　　　好きな色を選ぶことができるのです。

　　　　　　　
　　　　　こんなときも自分が素敵に見える色を忘れずにね！　　


　　　
　　　　　　
　　　／￣＼
　　  ｜◇｜　３．続・ミニミニ日常イタリア語『サイズの表現』
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
　
　　　　 Ciao a tutti!　
　　　　 みなさん、　こんにちは！　

　　　　 このコーナーを担当していますSerena(セレーナ)こと
　　　　 綿谷麻友子（わたたにまゆこ）です。

　　　　 三寒四温・・・。寒い日と暖かい日が入れ替わり、

　　　　 だんだんと春が近づいてきました。
 
　　　　 そろそろ春の装いを用意したい季節ですね！

　　　　 そこで今回は『サイズの表現』です☆
 　　　　　　↓　　↓　　↓
-----------------------------------------------------------------
　　　　 イタリア人の夫を持つアミ。今日は大好きなショッピングで

　　　　 ワンピースを選んでいます。


　　　 　Cameriera ：Posso aiutarLa? Che taglia ha?
　　　 　店員　　　（ポッソ　アイウタルラ？　ケ　ターリア　ア？）
　　　　　　　　　　お手伝いしましょうか？　あなたは何号サイズですか？

　　　　Ami ：La 38.  Vorrei anche un paio di scarpe.
　　　　アミ（ラ　トレントット。　ヴォレイ　アンケ　ウン　パイオ　ディ
　            スカルペ）
　　　　　　　３８号です。　靴も欲しいのですが。

　　　 　Cameriera ：Che numero porta?
　 　　　店員　　　（ケ　ヌメロ　ポルタ？）
　　　　　　　　　　何号サイズでしょうか？

　　　　Ami ：Il　36, per favore.
　　　　アミ（イル　トレンタセイ、ペル　ファヴォーレ。）
　　　　　　　３６号をお願いします。



　　　　いかがでしたか？今回のポイントはサイズの聞かれ方と答え方です。


　　　　Che taglia ha?（ケ　ターリア　ア？）＝何号サイズですか？


　　　　と聞かれたら


　　　　La 38.(ラ　トレントット)


　　　　のように自分のサイズに女性名詞単数用冠詞"La"をつけて答えます。

　　　　これは　"taglia(ターリア)"＝サイズ　が女性名詞単数だからです。

　　　　また、


　　　　Che numero porta?(ケ　ヌメロ　ポルタ？)＝何号サイズですか？


　　　　と聞かれたら　　　　　　　


　　　　Il　36.(イル　トレンタセイ)


　　　　のようにサイズに男性名詞単数用冠詞"Il"をつけて答えます。

　　　　これは"numero（ヌメロ）"＝番号、号数　が男性名詞単数だからです。

　　　　ちょっとややこしいですが、大切なポイントです。



　　　　○おまけのポイント○

　　　　un paio di scarpe（ウン　パイオ　ディ　スカルペ）＝一足の靴

　　　　"un paio di～"で「一組の」「一対の」という意味です。

　　　　一組セットになるものには付ける事が多い表現です。



        お疲れ様でした。

　　　　次回も便利でカンタンな使える表現を続々とご紹介します。

　　　　お楽しみに！

 　　 　「Ci vediamo ! Ciao ciao!!」
 　　　（チ　ヴェディアーモ！　チャオチャオ！）　　　　　

　　　　また会いましょ！　バイバイ！　

　　　

　　　／￣＼
　　　｜◇｜　　４．編集後記
***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***

　　　　花粉が随分飛んでいるようですね。

　　　　私は、花粉症ではないのですが、あなたは大丈夫ですか？


　　　　ひどい花粉症の人もイタリアへ行くと治るって良く聞きます。

　　　　それは、アレルギーを起こしている日本の杉が

        イタリアに無いからです。

　　　　でもイタリアには糸杉というものがあって

　　　　私の友人アレッサンドラはイタリアでは花粉症、

　　　　逆に日本に来ると治るそうです。

　　　　はあ、こんなことで両国の親睦？

　　　　本当に大変ですね。　花粉症。

　　　　お気をつけくださいませ。

　　　　では、また２週間後にね。


　　　　＊戸倉容子　テレビ出演しました。

　　　　　日経ＣＮＢＣ　　エコノＷＯＭＡＮ
　　　


　　　

　　　　◆戸倉容子のプロフィールはこちらです
　　　　→ < http://www.domusde.com/profile/index.html >
　　　　
　　　　◆戸倉容子ブログ　“イタリアわくわく歩き”　はこちらです
　　　　　　一緒にイタリアを旅しましょう。
　　　　→〈　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/　〉
　　　　
　　　　◆戸倉容子のＡｌｌ　Ａｂｏｕｔはこちらです
　　　　→〈　http://profile.allabout.co.jp/pf/tokura-domusdesign/　〉
　　　　
　　　　◆ご意見・ご感想・ご質問などありましたらメール下さいね！
　　　　　取り上げてほしい話題などもお待ちしております！
　　　　→　< ciao@domusde.com >　
　　　
　　　　◎イタリア発！！美しくなるインテリア３３の秘訣！
  　　　のバックナンバー・配信停止はこちら
　　　　⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000181628/　　　　　　


◎イタリア発！！美しくなるインテリア３３の秘訣！
  のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000181628/index.html
  このメールに返信すれば、発行者さんへ感想を送れます

過去のメルマガ一覧