このメルマガを無料で購読する

玄関にフェロモンを

【2008年07月14日】

*******************************************　２００８/７/１４*******
　　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
     　  　    †　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　第３号
 　　　　  ／￣＼　　　　　　『イタリア発！！
 　　　　  ｜○｜　　　　　　　　　　　　　恋するインテリア　２４のレッスン』
 　　／￣＼　 ／￣＼
 　　｜○∥◇∥○｜　　　　～恋して・トキメイテ・輝いて生きるコツ～
 　　｜￣∥￣∥￣｜　　
 　*===*===*===*===*　発行：ドムスデザイン< http://www.domusde.com/ >
 ***************************************************************
   　　
　　　　Buongiorno a tutti！　

　　　　こんにちは。　ドムスデザインの戸倉です。

　　　　夏ですね。

　　　　お変わりございませんか？

　　　　さて、フィレンツェの落書き事件のその後のお話、

　　　　岐阜短大の学長と落書きした本人がフィレンツェまで謝罪に出向き、

　　　　寛大な対応を受けたそうです。

　　　　本来、日本人観光客はマナーがとても良いのに

　　　　このようなニュースは本当に残念でしたね。

　　　　ドムスデザインではイタリアと日本をつなぐ友好の役目もしています。

　　　　今週17日（木）より、新宿のリビングセンターで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓
　　　　http://www.ozone.co.jp/event_seminar/event/detail/574.html

　　　

　　　　ドムスデザインが今治タオルをイタリアのコンセプトでデザインした

　　　　展示会が行われます。
　　　　　　　　　　　↓　↓　↓

　　　　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/archives/51019612.html

　　　　よかったら見にいらしてくださいね。

　　　　では、さっそくはじめましょう。　　

　　　　　　　　　　　

 ○o.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 　　　【目次】　　　
 　　　├ １．『秘訣その３　　玄関にフェロモンを』　　　　
 　　　├ ２．『真夏の大人デート　プールのあるレストラン』　
 　　　├ ３．イタリア文化のおもしろ雑学『SALDI（サルディ）』　　
 　　　├ ４．編集後記　　
 　　　
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○of
 　　　／￣＼　　
 　　　｜◇｜　１．『秘訣その３　　玄関にフェロモンを』
 ***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
　　
　　　　秘訣その３　は　玄関の香りです。

　　　　さて、思い出してください。

　　　　あなたの家、
　
　　　　玄関の扉を開けると・・・
　
　　　　どんな香りがしますか？
　　　　

　　　　誰です？
　　　　
　　　　昨日の焼肉の臭いなんて言っている人は！！！

       　前回のお話を思い出してくださいね。

　　　　恋がやってくるのは玄関から！！

　　
　　　　だから玄関の空気を清く・優雅にすることがとっても大切なんです。

　　　　優雅な玄関をつくるには、私たちの五感にうったえることが大切。

　　　　ここで優雅な玄関に欠かせない３つのポイントを挙げてみましょう。

　　　　

　　　　１．香り・・・嗅覚

　　　　２．お花・・・視覚

　　　　３．テーブルスタンド・・・・視覚

　　　　今日は、１．香りについてとりあげてみましょう。

　　　　
　　　　　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

　　　　フェロモン・・・・・・・

　　　　って聞いたことがありますか？

　　　　　　　　
　　　　
　　　　実は、ファーブル昆虫記にも記されているほど昔から知られていて
　　
　　　　昆虫などが仲間に伝達する手段としてあると考えられていました。

　　　　
　　　　例えば、

　　　　ゴキブリが戸棚の奥に集まる　集合フェロモンや

　　　　餌の在りかを仲間に教える　　道標フェロモン、

　　　　外敵を仲間に知らせる　　　　　警報フェロモン、　などです。
　　　　
　　　　長年の間、ヒトは言葉という伝達手段があるので、

　　　　フェロモンはなく感知する器官も存在しないと考えられていました。

　　　　しかし、 1987年頃にデービッド・バーライナーという博士が、

　　　　ヒトにもフェロモンがあり、

　　　　それを感知する器官があることが発見されたのです。

　　　
　　　　おもしろいことに

　　　　女子ばかりの場所（修道院や女子寮）で月経周期が似通ってくる

　　　　ことがあり、これは　性周期同調フェロモンの仕業だそうです。

 

　　　　フェロモンは、「におい」として知覚されているのではありません。

　　　　無意識的に脳にダイレクトに働きかけ、

　　　　ホルモン分泌が刺激されることによって体が反応するのです。

 

　　　　普段私たちが明らかに意識しているレベルよりもっと深い部分、

　　　　つまり潜在意識に刺激を与えるものといわれています。

　　　　通常、臭いは鼻腔の粘膜にある嗅覚神経で感じ取られ、

　　　　受け取った信号は脳に感じ取られることで匂いを判断しています。

　　　　一方、フェロモンは鼻の先端にある小さなくぼみ（鋤鼻〔ジョビ〕器官）

　　　　で感知され、性欲やホルモン分泌をつかさどる

　　　　視床下部に反応を与えます。

 

　　　　　つまり・・・

 　　　　　フェロモンはダイレクトに性的本能をくすぐるわけです。　　　　

　　　　　では、

　　　　　フェロモンをくすぐる香りをピックアップしてみましょう。

 

　　　　　■ムスク・・・雄のジャコウジカの腹部にある香嚢(ジャコウ腺)から

　　　　　　　　　　　　　得られる分泌物を乾燥した香料。

　　　　　《http://shop.the-body-shop.co.jp/ec/html/item/001/005/item4954.html》

 

 

　　　　　■イランイラン・・・熱帯に生息するイランイランの木から採る精油。　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　官能的な高揚感、安心感、受容性を与える香料。

 　　　　　　　　《　http://www.sutekiyasan.com/sub_irannirann.html　》

 

　　　　　■　そして、参考までに・・・ついにヒトフェロモンまで登場！

　　　　　　　　《　http://www.prosty.com/pheromone/index.html　》

 

　　　　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

　　　　　　イタリア、フィレンツェのサンタマリア　ノベッラ薬局には
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.smnovella.it/　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　
　　
　　　　　　　自然な香料の香りのパフュームが手に入ります。

　　　　　　　　
　　　　　　　フィレンツェまで行かなくても青山で手に入りますから

　　　　　　　ショップに足を運んでみてはいかがでしょう。

　　　　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓
　　　　　　　　　http://www.santa-maria-novella.co.jp/　　　　　　　　　　　　　　
　　　

　　　　　　　港区北青山2-13-5   青山サンクレストビル1階
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　コンチェッスィオナーリオ・イン・トーキョー
　　　　　　　オフィチーナ・プロフーモ・ファルマテェウティカ・
　　　　　　　ディ・サンタ・マリア・ノヴェッラ
　　　　　　　　
　　　　　　　　ＴＥＬ＆ＦＡＸ　03-3408-2008　　　

　　　　　　　　　

         　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊
　
             では、玄関を艶っぽく香りで演出して

　　　　　　素敵な恋をお部屋に招いてください。 　　

　　　　　　  　

　　　　 　

 　　　／￣＼
 　　　｜◇｜　２．『真夏の大人デート　プールのあるレストラン』
 ***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
 　　　　　
　　　　　大人デートに最適な都会のあるビルの上。

　　　　　青山の真ん中にこんな楽園があります。

　　　　　イタリアンレストラン　　アルトモンド
　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓
　　　　
　　　　　http://www.aoyama-laputa.jp/LAPUTA_GARDEN/Altomond/index.html　　　　 　

　　　
　　　　　日本人好みに仕立てられたイタリアン。

　　　　　なんと都会のビルの屋上にプールがあるんですよ。

　　　　　ヒートアップしそうな二人をクールダウンさせてくれる空間。

　　　　　大好きな人とお出かけください。

　　　　　
　　
 　　　　　　　
 　　　／￣＼
 　　  ｜◇｜　３．イタリア文化のおもしろ雑学『SALDI（サルディ）』　　
 ***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━**
 　
 　　　　Ciao a tutti !!　(チャオ　ァ　トゥッティ！！）

          みなさん　こんにちは！！　　　　
　　　　 　　　　　
 　　　　このコーナーを担当しています(マリア)こと

          五十嵐有紀子（いがらしゆきこ）です☆

 　　　　イタリア生活で感じた面白い習慣や

　　　　 季節ごとの行事などをご紹介しています♪
 　　　　

 　　　　さて、今回は・・・

　　　　イタリアでもっとも日本人が増える時期”SALDI”（サルディ）について。
 　　　
 　　　　　                       　↓　　↓　　↓
 -----------------------------------------------------------------
　　　　イタリア語の”SALDI”（サルディ）とは英語の”SALE”（セール）・・・

　　　　つまり、バーゲンのことです。

　　　　夏と冬、年2回あるこのSALDI。

　　　　お買い物大好き！の私にとって、とってもウキウキする期間です♪

　　　　イタリアではSALDI期間中はどこのお店でも（一部の高級店を除いて）
　　　　
　　　　定価の３０～５０％引きという価格に下がるため

　　　　日本人観光客の方がたくさんやってきます。

　　　　（いわゆるお買い物ツアーですね。）

　　　　期間は早いところで6月の終わりから始まり、8月まで・・・

　　　　そう！今まさにSALDI真っ最中です！！

　　　　
　　　　でも、ここでちょっと注意していただきたいのが”お買い物マナー”。

　　　　日本と同じ感覚で展示されている商品を勝手に手に取るのは

　　　　イタリアではアウトです！

　　　　それとあいさつ。←これは基本中の基本です。

　　　　
　　　　コミニュケーションを大切にするイタリアでは黙って店内に入り

　　　　黙って商品を触るお客は”あやしい人”と受け止められるので

　　　　思いっきり嫌な顔をされます。気をつけましょう。

　　　　
　　　　そんなトラブルを避けるために、３つの言葉を覚えておきましょう。

　　　　
　　　　まず、店内に入るときは元気にあいさつ

　　　　　　　　　　　　「Buon giorno！」(ブォンジョルノ！)←朝から3時ごろまで

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夕方～は「Buona sera」（ブォナセーラ）

 

　　　　
　　　　そして、商品を手にとって見たい時や試着したい時には

　　　　　　　　　　　　「Posso？」（ポッソ？）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　”～していいですか？”という意味。

　　　　　※本当はこのPosso・・・の後に
　　　　　　　　　　　・・・Toccare？（トッカーレ）”手にとっていいですか？”や

 

　　　　　　　　　　　・・・Provarlo？（プロヴァルロ）”試着していいですか？”

 

　　　　　　が付くのですが、「Posso？」と身振り手振りで結構通じます（笑）

　　　　後は、一番大事な

　　　　　　　　　　　　「Grazie！」（グラツィエ！）”ありがとう”ですね。

　　　　商品を受け取るときはもちろん、

　　　　店員さんが何かしてくれたときには必ず感謝の気持ちを込め

　　　　言ってみましょう♪

　　　　それが言えればイタリア語が全然できなくても店員さんは

　　　　快く接客してくれます。
　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　
　　　　さて、SALDIが終わるとお店が一斉に夏季休暇に入ります。

　　　　旅行好きなイタリア人は1ヶ月くらい休んで（日本ではありえない！）

　　　　ほとんどの人が観光地に飛んでいってしまうので

　　　　SALDI時期を逃して8月すぎに来ても（特にミラノは）

　　　　どっこもお店が開いていない・・・という悲劇になってしまいます。

　　　　お気をつけて下さいね☆

　　　　次回は「イタリアの夏」についてお話します。

　　　　お楽しみに♪
　　　　　　　

 　　　／￣＼
 　　　｜◇｜　　４．編集後記
 ***.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━***
　
　　　　　イタリアも猛暑みたいです。

　　　　　イタリアのアスファルトはやわらかくて、

　　　　　歩くたびにグニョ・グニョ　っとするんですね。

　　　　　時に　犬のアレと足の触感が区別がつかず・・・

　　　　　アスファルトだと思ったら　大きなワンちゃんの落し物だった！！！

　　　　　なんてこともあります。

　　　　　夏にイタリアに行く予定の方、気をつけてくださいね。
　

　　　　　日本も寝苦しい夜が続きますが

　　　　　夏ばてしませんように。

　　　　
　　　　　Ｃｉａｏ　Ｃｉａｏ！

 　

 　　　　◆戸倉容子のプロフィールはこちらです
 　　　　→ < http://www.domusde.com/profile/index.html >
 　　　　
 　　　　◆戸倉容子ブログ　“イタリアわくわく歩き”　はこちらです
 　　　　　　一緒にイタリアを旅しましょう。
 　　　　→〈　http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/　〉 　　　　
 　　　　
 　　　　◆ご意見・ご感想・ご質問などありましたらメール下さいね！
 　　　　　取り上げてほしい話題などもお待ちしております！
 　　　　→　< ciao@domusde.com >

過去のメルマガ一覧